-
1 time value of money
time value of money GEN, FIN Zeitwert m des Geldes (synonymous: present discounted value; a core principle of finance which holds that, provided money can earn interest, any amount of money is worth more the sooner it is received, due to its potential earning capacity)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time value of money
-
2 Time Value of Money
временная стоимость денег
Стоимость денег с учетом фактора времени — признание того, что данная сумма денег «на руках» представляет собой большую ценность (worth), чем «право» на ту же сумму в будущем. При сравнении этих величин применяется дисконтирование по выбранной ставке процента. Таким образом, этот методический прием, позволяющий сопоставить между собой платежи (денежные потоки), относящиеся к разным периодам, показывает, что сумма, причитающаяся к получению или выплате в будущую дату, сегодня имеет лишь дисконтированную стоимость Напротив, общий принцип гласит, что деньги, будучи инвестированы, могут порождать некий процент, так что рубль, если его вложить сегодня, завтра будет дороже. Это называется также будущей стоимостью денег. См. Чистая приведенная стоимость (NPV), Внутренняя норма доходности (IRR).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Time Value of Money
-
3 time value of money
money loan — денежная ссуда; заем денег
English-Russian big medical dictionary > time value of money
-
4 time value of money
фин. временная стоимость денег (стоимость денег с учетом дохода будущего периода; базируется на идее, что стоимость одной денежной единицы сегодня больше, чем стоимость одной денежной единицы в будущем, так как имеющаяся сегодня денежная единица может быть инвестирована и приносить доход)See:* * ** * *. Концепция, в соответствии с которой доллар, имеющийся в наличии сегодня, стоит больше, чем доллар, который должен быть получен в будущем, поскольку до момента получения 'будущего' доллара 'сегодняшний' доллар будет приносить процентный доход . Инвестиционная деятельность . -
5 time value \(of money\)
стоимость времени: 1) цена времени, которое инвестор должен ждать до наступления срока капиталовложения; определяется как текущая стоимость инвестиций в будущем (при погашении); см. present value; 2) временная (срочная) стоимость опциона: сумма, на которую размер премии превышает "внутреннюю" стоимость опциона; часть опционной премии, которая отражает срок контракта; см. intrinsic value; 3) разница между ценой акции компании при поглощении и рыночной ценой до объявления о поглощении; см. opportunity cost.Англо-русский экономический словарь > time value \(of money\)
-
6 time value \(of money\)
стоимость времени: 1) цена времени, которое инвестор должен ждать до наступления срока капиталовложения; определяется как текущая стоимость инвестиций в будущем (при погашении); см. present value; 2) временная (срочная) стоимость опциона: сумма, на которую размер премии превышает "внутреннюю" стоимость опциона; часть опционной премии, которая отражает срок контракта; см. intrinsic value; 3) разница между ценой акции компании при поглощении и рыночной ценой до объявления о поглощении; см. opportunity cost.Англо-русский экономический словарь > time value \(of money\)
-
7 time value of money
-
8 time value of money
-
9 time value of money
ערך זמן של כסף (השינוי בשוויו של סכום כסף על פני זמן)* * *◙ (ןמז ינפ לע ףסכ םוכס לש ויוושב יונישה) ףסכ לש ןמז ךרע◄ -
10 time value of money
скор. TVMвартість грошей з урахуванням доходів майбутніх періодів; тимчасова вартість грошей -
11 time value of money
nilai waktu uang -
12 time value of money
tijdwaarde van geld (de verandering van geldwaarde afhankelijk van de tijd) -
13 time value of money
Англо-русский словарь по экономике и финансам > time value of money
-
14 time value of money
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > time value of money
-
15 time value of money
ценность денег, приведенная по времениEnglish-russian dctionary of diplomacy > time value of money
-
16 time value of money
[com] vremenska vrijednost novca -
17 time value of money
стоимость денег во времени; концепция, означающая, что денежные потоки в равных суммах но в различные моменты времени имеют разную стоимость; в управленческом учете необходимо принимать ее во внимание в вопросах долгосрочного планирования и в анализе оценки долгосрочных инвестиций.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > time value of money
-
18 time value of money TVM
Бухгалтерия: стоимость денег с учётом доходов будущих периодовУниверсальный англо-русский словарь > time value of money TVM
-
19 time value of money TVM
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > time value of money TVM
-
20 given the time value of money
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: с учётом инфляцииУниверсальный англо-русский словарь > given the time value of money
См. также в других словарях:
Time value of money — The time value of money is the value of money figuring in a given amount of interest earned over a given amount of time. The time value of money is the central concept in finance theory. For example, $100 of today s money invested for one year… … Wikipedia
Time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. The New York Times Financial Glossary * * * time value of money UK US… … Financial and business terms
time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. Bloomberg Financial Dictionary * * * time value of money UK US noun [U]… … Financial and business terms
Time Value of Money — Der Zeitwert des Geldes (englisch time value of money; TVM) ist ein zentraler Bestandteil der Finanzierungs und Investitionsrechnung, sowie der Finanzmathematik und basiert auf der Verzinsung des Geldes. Wenn man heute der Bank einen Betrag… … Deutsch Wikipedia
time value of money — change in the value of a sum of money over time … English contemporary dictionary
time value of money — The notion that a unit of *money is worth more at present than in the future, owing to the erosion of its value by inflation. The concept is central to *discounted cash flow analysis … Auditor's dictionary
Time Value of Money - TVM — The idea that money available at the present time is worth more than the same amount in the future due to its potential earning capacity. This core principle of finance holds that, provided money can earn interest, any amount of money is worth… … Investment dictionary
time value of money — The concept, used as the basis for discounted cash flow calculations, that cash received earlier is worth more than a similar sum received later, because the sum received earlier can be invested to earn interest in the intervening period. For the … Accounting dictionary
time value of money — The concept, used as the basis for discounted cash flow calculations, that cash received earlier is worth more than a similar sum received later, because the sum received earlier can be invested to earn interest in the intervening period. For the … Big dictionary of business and management
time value — The amount of money option buyer are willing to pay for an option in the anticipation that, over time, a change in the underlying futures price will cause the option to increase in value. In general, an option premium is the sum of time value and … Financial and business terms
Time value — In finance, time value is:* Time value of money; or * Time value of an option.In transport economics, time value refers to:* Value of time … Wikipedia